译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处(chu)得照玉颜,恰似花儿飘落(luo),只余空枝残干,显我孤清。
何必眷(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心(xin),拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气(qi)里,残花落地犹(you)觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
今天终于把大地滋润。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸(an)的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
上将手持符节率兵西征(zheng),黎明笛声响起大军起程。
注释
⒀归念:归隐的念头。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
25.曷:同“何”。
10.度(duó):猜度,猜想
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
(3)饴:糖浆,粘汁。