译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日(ri),蘼芜的叶子又变得(de)异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游(you)子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥(ni)。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬(ao)成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
⑨髀:(bì)大腿
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。