译文
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳(jia)人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地(di)久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回(hui),万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
(7)诸曹:各分科办事的官署。
惟:思考。
⑵池台:池苑楼台。
⑻广才:增长才干。
⑦淋浪:泪流不止的样子。