译文
晓行要经过许多残破的(de)营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等(deng),大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋(dong)梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
11、耕器:农具 ,器具。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
10、棹:名词作动词,划船。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。