译文
支离无趾,身残避难。
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过(guo)日子罢了(liao)。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠(kao)着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智(zhi)谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼(man)卿。
饰玉宝钗(cha)可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
到如今年纪老没了筋力,
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
乘杳(yǎo): 指无影无声。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。