译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫(man)的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘(cheng)坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁(yan)已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影(ying)。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
晴朗的天气和(he)暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自(zi)我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭