译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已(yi)经失去了少年时追赶春天(tian)的心情。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难(nan)以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍(ren)受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度(du)回到江南。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
半夜时到来(lai),天明时离去。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护(hu)城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀(yao),死后都成了枯骨又如何呢?
华山畿啊,华山畿,
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
头发遮宽额,两耳似白玉。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
47.图:计算。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
34、骐骥(qí jì):骏马。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⒂老:大臣。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。