译文
红窗内她睡得甜不闻莺声(sheng)。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
将水榭亭台登临。
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
私下听说,皇上已把(ba)皇位传太子,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
江南别没有更好的礼品相(xiang)送,姑且把一枝梅花送去报春。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
新年:指农历正月初一。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。