译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园(yuan)。
微微的秋风(feng)正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本(ben)句亦是对“华年”的阐释。)
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令(ling)我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
与其没(mei)有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
5、月华:月光。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
18.不:同“否”。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
杨花:指柳絮
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”