译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见(jian)一线长江,向邈远的天际奔流。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
道旁设帐为我饯(jian)行,慰籍我此次远征的艰辛。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更(geng)加容易清泪淋漓。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手(shou)卷起诗书,全家欣喜若狂。
往事回想起来,只令人徒(tu)增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目(mu)可见。门前的珠帘,任凭它慵懒(lan)地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
约:拦住。
大儒:圣贤。