译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
想当初我在(zai)深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁(jia)给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子(zi)江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无(wu)边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与(yu)你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
隐居在山野想着(zhuo)那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑪然则:既然如此。
⑴孤负:辜负。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
123、迕(wǔ):犯。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
⑸狖(yòu):长尾猿。