译文
明朝(chao)有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到(dao)一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么(me)现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸(tu),路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
心里对他深深爱恋,却(que)欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
容颜姿态姣好互相比并,真是风(feng)华绝代盖世无双。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
欲:想要。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。