译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽(you)谷。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长(chang)满苔藓,荒草掩没了(liao)亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
为我铺好床席(xi),又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝(xi)前。
注释
揭,举。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑹公族:与公姓义同。
⑺束:夹峙。
25、等:等同,一样。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。