译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可(ke)惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到(dao),她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里(li)云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和(he)她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长(chang)大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳(lao)说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
打出泥弹,追捕猎物。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
17.殊:不同
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
14. 而:顺承连词,可不译。