译文
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了(liao)水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜(ye),不听清歌也悲泪难禁。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已(yi)静。有时见到幽居人独自往来,仿(fang)佛那缥缈的孤雁身影。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复(fu),多作好诗。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
载车马:乘车骑马。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
378、假日:犹言借此时机。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑷春潮:春天的潮汐。