译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)猿猴雪中长鸣。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想(xiang)今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
感念你祖(zu)先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
18旬日:十日
142、犹:尚且。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
41将:打算。