译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
主人呀,你为何说钱不(bu)多?只管买酒来让我们一起痛饮。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去(qu)主动离开他。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情(qing)的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西(xi)厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
309、用:重用。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
15 憾:怨恨。
(10)“野人”:山野之人。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。