译文
肃宗即位的(de)(de)第二年,闰八月初一日那天,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹,为何帝尧喜欢品尝?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄(huang)叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和(he)心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
我心中立下比海还深的誓愿,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
31.且如:就如。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
驾:骑。