译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
苏轼的容色(se)忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米(mi)那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我和你今夜不用睡觉(jue)了,在晨钟响动之(zhi)前,总算还是春天吧。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳(yang)灞桥的离人。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
刚抽出的花芽如玉簪,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。