译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
年底临近傍晚(wan)(年将老),日夜白白地彷徨。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光(guang)(guang)艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一(yi)下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公(gong)比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
就没有急风暴雨呢?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
经不起多少跌撞。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(1)梁父:泰山下小山名。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
撙(zǔn):节制。