译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
天上(shang)的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报(bao)说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使(shi)你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现(xian)在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所(suo)以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
其人:他家里的人。
⑩映日:太阳映照。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
12"稽废",稽延荒废