译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
早已约好神仙在九天会面,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
登高远望天地间壮观景象,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我们一起来(lai)到百越这个少数民(min)族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
昔日翠旗飘(piao)扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后(hou),我听到城头上军号悲鸣。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防(fang)范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
注释
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
17. 然:......的样子。
(11)足:足够。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。