译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
嫦娥经历了古代到今天(tian),怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子(zi)起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的(de)人。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
草木改(gai)变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
昂首独足,丛林奔窜。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧(ba)。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
嘶:马叫声。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。