译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家(jia)乡麦熟(shu)才回来。
白粉敷(fu)面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
梅花稀疏,色彩轻(qing)淡,冰雪正在消融,春风(feng)吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑤急走:奔跑。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
9、材:材料,原料。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
【乌鸟私情,愿乞终养】
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。