译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴(chai)的人,一生本是十分悠闲的。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又(you)要西落。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就(jiu)连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
你(ni)曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
是故:因此。
⑵蕊:花心儿。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
月色:月光。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
(54)辟:开辟,扩大。