译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
那西岭的雪峰啊,像一幅美(mei)丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏(wei)忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑(jian)柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
①来日:来的时候。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
摇落:凋残。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。