译文
对月亮有什(shi)么好处,而有玉兔在其腹中?
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
耜的尖刃多锋利,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
这愁苦的日子真不(bu)堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一(yi)边。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑼索:搜索。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。