译文
金屋中(zhong)梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
比干有何悖逆之处,为(wei)何遭受压制打击?
天(tian)边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进(jin)来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那(na)个老人干的。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
九日:重阳节。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
一夜:即整夜,彻夜。
⑧阙:缺点,过失。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。