译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也(ye)被他人攀折得不像样了。
当年(nian)襄阳雄盛(sheng)时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇(huang)帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑶落:居,落在.....后。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。