译文
结党营私的(de)人苟安享乐(le),他们的前途黑暗而险阻。
现在(zai)的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
哪能不深切思念君王啊?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
双桨划破长满莼菜的水波(bo),整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它(ta)结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫(fu)我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪(shan)闪,足裹裹袜纤纤,如今美(mei)人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
27.方:才
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处