译文
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万(wan)千!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
好风景已经连续多月了,这里(li)的美景是周围所没有的。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷(shua)着能把锦缎洗得更好看的锦江。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
有去无回,无人全生。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
12.绝:断。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
35.沾:浓。薄:淡。
42.鼍:鳄鱼。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。