译文
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
经常与人在马上比试胜负(fu),从不珍惜七尺身躯。
顶风逆流而上好像(xiang)有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无(wu)聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。