译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
战死(si)在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢(ne)?”
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang),太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩(yan)盖。
注释
悬:悬挂天空。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
萧萧:风声。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
44、数:历数,即天命。