译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上(shang)系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江(jiang)水枯竭鹅飞罢!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着(zhuo)针作一只鱼钩。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾(wu)里,而月亮已经移(yi)过(guo)了院中的回廊。
也许饥饿,啼走路旁,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石(shi)中的古松。
满腹离愁又被晚钟勾起。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
④横波:指眼。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境