译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
残月(yue)未落,在地上留下昏暗的(de)影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼(yan)前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎(ying)风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定(ding)会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙(lao)印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
南方不可以栖止。
注释
98、左右:身边。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
10.谢:道歉,认错。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。