译文
雨后初晴,傍(bang)晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
但(dan)看着天上云外的白(bai)日,射出的寒光却自在悠悠。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌(wu)鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前(qian)往浙江。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我将回什么地方啊?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(15)如:往。
耗(mào)乱:昏乱不明。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(11)敛:积攒