译文
但见(jian)蝴蝶在(zai)花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我(wo)忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满(man)。既然有酒可喝再怎么样也(ye)得打起精神来,人生能有多长呢?
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林(lin)下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它(ta)腹间!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
[34]污渎:污水沟。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。