译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高(gao)高的树木,
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
一旦春天(tian)消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有(you)声。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶(e)还不如早早地把家还。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
3. 廪:米仓。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
5.不胜:无法承担;承受不了。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。