译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
月儿升起在柳(liu)树梢头,他约我黄昏以后同叙(xu)衷肠。
日月星辰,一齐为胜利(li)歌唱。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨(can)淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪(kan)。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
⑴都来:算来。几:若干、多少。
255、周流:周游。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
待:接待。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。