译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将(jiang)落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺(ying)语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
日月依序交替,星辰循轨运行。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔(ba)掉了。
你可曾见到昔日马(ma)家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
花开时我们一同(tong)醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
秦国的将军王翦攻破赵(zhao)国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
(14)登:升。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(47)使:假使。