译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你千年一清呀,必有圣人出世。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡(du)口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光(guang)溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这里的房屋又(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
惯于山间安静,早起遍地看花(hua)。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)。
坐在旅店里感(gan)叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
[25]切:迫切。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。