译文
当年七月七日(ri)长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己(ji)心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影(ying)。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿(lv)叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
203. 安:为什么,何必。
亦:也。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
281、女:美女。