译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那(na)样的英雄。当年的舞榭歌(ge)台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你(ni)的悲苦愁颜。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程(cheng)。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春(chun)寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足(zu)裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
家主带着长子来,
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
妆薄:谓淡妆。