译文
明月当然不(bu)会喝酒,身影也只是随着我身。
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地(di)对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公(gong)子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯(hou),使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
旧日恩:一作“昔日恩”。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
遏(è):遏制。