译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂(gua)的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清(qing)娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就(jiu)要及早观赏,东风一吹,你便会(hui)发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端(duan),突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
吴(wu)会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
即景:写眼前景物。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。