译文
我(wo)(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
回顾过去啊把将(jiang)来瞻望,看到了做人的根(gen)本道理。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而(er)出汇成长河(he)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
⑸妓,歌舞的女子。
56. 是:如此,象这个样子。
(10)病:弊病。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
38. 豚:tún,小猪。