译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴(ba)山夜雨况味。
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
蜀道太难走(zou)呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡(fan)是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便(bian)起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛(pao)弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
13.令:让,使。
⒂亟:急切。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
泽: 水草地、沼泽地。
顾;;看见。