译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的(de)江水空自东流。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你(ni)的祖先。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
“魂啊回来吧!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请(qing)带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾(jia)驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有(you)幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
10.治:治理,管理。
⒆竞:竞相也。
沧:暗绿色(指水)。
22.创:受伤。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。