译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
如此规模巨大的工程,是谁(shui)开始把它建造?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
241. 即:连词,即使。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。