译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著(zhu)名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵(bing)侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
谷穗下垂长又长。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅(niao)袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑴洞仙歌:词牌名。
87、要(yāo):相约。
犦(bào)牲:牦牛。
其子患之(患):忧虑。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
【患】忧愁。